17 августа, 2021, 14:16
Обновлено 14:17

В Петербурге четверо афганцев добились отсрочки отправки на родину

Уже месяц все они находятся в России незаконно.

Юлия Сергеева
Юлия Сергеева
В Петербурге четверо афганцев добились отсрочки отправки на родину
В Петербурге четверо афганцев добились отсрочки отправки на родину
Фото: © pixabay.com

Четыре гражданина Афганистана, задержавшиеся в Санкт-Петербурге после Евро-2020, потребовали отмены решения об их принудительной высылке в родную страну. Суд удовлетворил их апелляцию и позволил остаться в городе.

Однако причиной отмены решения о возвращении афганцев домой стала не лояльность суда, а трудности перевода постановления. Граждане на владеют «оригинальным» языком документа, поэтому он был передан в Октябрьский районный суд для перевода на родной язык гостей Северной столицы.

В Объединенной пресс-службе судов уточнили, что изначально постановление было переведено на персидский язык, тогда как родным языком четырех граждан Афганистана является пушту. В результате после вручения документа молодые люди не поняли, что именно им пытаются сказать и обратились в посольство за помощью.

Афганцы прибыли в Петербург по паспорт болельщика, срок которого истек 12 июля – сразу после окончания Евро-2020. Гражданам выписали 5-тысячный штраф за нарушение правил въезда или пребывания в России.

На сегодняшний день ситуация в самом Афганистане крайне неспокойная. После выведения оттуда американских войск страну захватила террористическая организация «Талибан»* (*запрещена в РФ). Местные жители массово принялись бежать за стены родной державы, а террористы тем временем сместили президента Ашрафа Гани с его поста, взявшись за управление страной самостоятельно.

Читайте LIVE24 в:

  • Запись о регистрации СМИ:
    ЭЛ № ФС 77 - 74986 выдано Роскомнадзором 19.02.2019 г.
  • Запись о регистрации информационного агентства:
    ИА № ФС 77 - 74985 выдано Роскомнадзором 19.02.2019г.
  • Учредитель:
    ООО «ЛАЙВ24», ИНН 4632247680
  • Главный редактор:
    Новиков Михаил Владимирович
  • Адрес электронной почты редакции:
    info@live24.ru
  • Телефон редакции:
    +7 (4712) 55-10-24
18

В России признаны экстремистскими и запрещены организации «Национал-большевистская партия», «Свидетели Иеговы», «Армия воли народа»,«Русский общенациональный союз», «Движение против нелегальной иммиграции», «Правый сектор», УНА-УНСО, УПА, «Тризуб им. Степана Бандеры»,«Мизантропик дивижн», «Меджлис крымскотатарского народа», движение «Артподготовка», общероссийская политическая партия «Воля», АУЕ. Признаны террористическими и запрещены: «Движение Талибан», «Имарат Кавказ», «Исламское государство» (ИГ, ИГИЛ), Джебхад-ан-Нусра, «АУМ Синрике», «Братья-мусульмане», «Аль-Каида в странах исламского Магриба».

Организации, СМИ и физические лица, признанные в России иностранными агентами: «Альянс врачей», «Лига Избирателей», «Фонд борьбы с коррупцией», «В защиту прав заключенных», ИАЦ «Сова», «Аналитический Центр Юрия Левады», «Мемориал», «Открытый Петербург», «Открытая Россия», «Гуманитарное действие», «Феникс плюс», «Агора», «Голос», «Комитет Солдатских матерей», «Женское достоинство», «Голос Америки», «Кавказ.Реалии», «Радио Свобода»,  «Медуза», «Дождь», «ФБК», Пономарев Лев Александрович, Савицкая Людмила Алексеевна, Маркелов Сергей Евгеньевич, Камалягин Денис Николаевич, Апахончич Дарья Александровна и т.д.

В сетевом издании LIVE24 размещены материалы информационного агентства LIVE24.
Некоторые материалы содержат стоковые изображения от Depositphotos, Pixabay, АГН Москва