В «Яндексе» выяснили, как изменился русский язык за последние 100 лет

Выяснилось, что ряд слов, которые употребляются сейчас, 100 лет назад имели иное значение. Например, «капот» в современном языке означает крышку моторного отсека автомобиля, а раньше — женское домашнее платье. «Декрет» — это отпуск по беременности, а раньше так называли постановления, которое имело силу закона. «Питомец» — в современном языке означает домашнее животное, а раньше так называли воспитанников.

Некоторые слова, которые сейчас кажутся обыденными, 100 лет назад в принципе не существовали. К примеру, не употребляли слово «подкаблучник». Оно появилось лишь в конце 20-х годов прошлого столетия и означало часть обуви, а уже после его начали употреблять в переносном значении.

Слово «неадекватный» до второй половины XX века употреблялось в основном в научных статьях, а людей так начали называть уже в этом веке.

В специализированных текстах также встречались слова «зашкаливать» (об измерительных приборах) и «ценник». Последнее означало «список цен» и только в 1980-е годы приобрело значение «этикетка с указанием цены».

Из английского языка только в 60-е годы прошлого века к нам пришло слово «стресс». Под влиянием того же английского изменилось восприятие другого русского глагола: «кликать» (раньше употреблялось как синоним глагола «звать»).

Кроме того, есть слова, которые почти вышли из употребления. Например, нескладица (беспорядок), лганье (вранье) и заручка (помощь).

Ранее «Яндекс» представил обновление поиска Y1, которое направлено на экономию времени пользователей. Теперь поиск умеет находить нужный фрагмент видео по смыслу текстового запроса. К тому же он начал давать больше быстрых ответов, в том числе добавили новый формат, помогающий изучить тему запроса подробнее.