Немецкое издание Die Welt описало любопытный научный эксперимент, в ходе которого специалисты решили выяснить, какой язык заставляет сердца собеседников биться чаще вне зависимости от национальной принадлежности.
Для этого у десяти взрослых людей обоего пола они замерили частоту пульса в состоянии покоя.
Потом им проиграли записи типичных фраз, которые используются для флирта, на 13 иностранных языках. Ученые записали и мужские и женские голоса носителей всех языков. Лингвисты делали вывод в зависимости от того, насколько убыстрялся пульс респондентов. Именно так они и решили установить степень сексуальной привлекательности того или иного языка.
– Пульс всегда становится чаще, когда вы видите предмет своей страсти и вас начинает тянуть к вашему визави, – пояснили ученые.
В результате выяснилось, что самой большой сексапильностью обладает итальянский язык. Именно об этом свидетельствовала частота пульса участников научного эксперимента. Сердца испытуемых в среднем при прослушивании итальянских фраз соблазнения начинали биться на 25% быстрее. Точно такой же результат можно было заметить и в случае с другими романскими языками, например – французским, португальским и испанским. Именно они и заставляли биться чаще сердца испытуемых.
Как только респонденты слышали слова l’amore, o amor, l’amour и el amor,, которые переводятся как «любовь», они начинали ощущать больший прилив эмоций, чем этого же слова, только сказанного на польском языке – miłość.
Что касается 4-го и 5-го места, то на них оказались русский и греческий соответственно.
В итоге ученые решили составить общий рейтинг языков – в зависимости от того, насколько они сексапильны. В скобках они указали средние показатели частоты пульса участников эксперимента во время прослушивания фраз, используемых при флирте. Их пульс в покое составлял в среднем 65 ударов в минуту (bpm):
Итальянский ( 79,7 bpm)
Португальский (77,8 bpm)
Французский (77,4 bpm)
Русский (77,2 bpm)
Греческий (77,1 bpm)
Испанский (77,0 bpm)
Корейский (76,2 bpm)
Польский (75,8 bpm)
Китайский (75,7 bpm)
Хинди (75,3 bpm)
Немецкий (75,2 bpm)
Японский (75,2 bpm)
Голландский (73,3 bpm)
Языковед и переводчица Александра Стеванович уверена – то, что определенные языки кажутся более привлекательными на слух, чем другие, можно даже лингвистически объяснить:
– В таких языках, как тот же итальянский, все слова построены по следующей схеме: согласная — гласная, – объяснила она. – В итальянских словах каждый слог кончается именно гласным звуком. В итоге получается, что для человеческого уха все это звучит музыкально, так что язык автоматически как более привлекательный воспринимается.
Тем не менее, другие ученые уже протестуют – эксперимент лишь с десятью испытуемыми считаться репрезентативным не может.
– Зато он в полной мере дает представление о том, что именно люди связывают в целом с конкретными языками и культурными пространствами, – отвечают организаторы эксперимента.
Любопытство вызвал и тот факт, что вдруг один из трудных азиатских языков – корейский – стал популярным.
Лингвисты из Preply предположили, что очень популярные в поп-культуре музыкальные коллективы, как BTS и Blackpink, или сериалы «Мы все мертвы» и «Игра в кальмара» смогли укрепить имидж корейского языка и сделали его более привычным для слуха западного человека. Именно поэтому язык и был воспринят как привлекательный.
Точно такие же причинно-следственные связи можно было выявить и в случае с соблазнительным звуком итальянского языка. На протяжении нескольких лет Италия снова стала популярным туристическим направлением, да и сама итальянская культура благодаря разным фильмам и италоязычным музыкальным коллективам – тем же Måneskin, выигравшим Евровидение 2021 года, снова высоко котируется по всему миру.
Другая ситуация с голландским, немецким, японским, хинди и китайским языками.
Во время эксперимента такие языки признаны … самыми не сексапильными. Мелодика и ритм тоже сыграли здесь свою роль:
– Немецкий плохо воспринимается на чувственном уровне, так как многие немецкие слова обладают цепочкой согласных звуков, стоящих друг за другом, – пояснила Стеванович. – Вот поэтому язык и воспринимается как немузыкальный.
Ранее специалисты говорили о том, какие именно линии на руке вашего визави могут означать мощное либидо.
