16 лет и 11 тысяч километров: письмо в бутылке до сих пор ищет своего адресата

Жительница Канады нашла рядом с архипелагом Хайда-Гуай бутылку, в которой лежало послание. Предположительно, свертку 16 лет и он прибыл из Индонезии. Бутылка проплыла примерно 11 тысяч километров, сообщает издание Vancourier.

Летом прошлого года студентка университета лесного хозяйства Никки Саадат (Nikki Saadat) обнаружила у берега Хайда-Гуай пластиковую бутылку с посланием на неизвестном ей языке. Девушка смогла разглядеть дату: ноябрь 2003 года. Бутылка была без каких-либо опознавательных знаков, но студентка смекнула, что похожая тара распространена в Юго-Восточной Азии.

Позже удалось определить, что послание было написано на индонезийском языке. Оказалось, что автор в стихах признавался в любви своей маме. В тексте он просил прощения у матери за то, что отказывался слушать ее советы, стыдился ее работы и признавал себя высокомерным сыном, который никогда не был по-настоящему богат, хотя для этого у него было все — ее любовь. Внизу письма стояла подпись и расшифровка: Йорис Наикамбо (Yoris Naikambo).

Теперь студентка хочет найти того самого сына или его мать, чтобы узнать их судьбу. Для этого девушка встретилась с индонезийским сообществом в Канаде. Там ей помогли: подсказали, что автор — христианин, рожденный в небогатой семье в сельской местности на востоке Индонезии, предположительно, в провинции Малуку. Кроме того, велика вероятность, что он работал за рубежом и пересылал вырученные средства домой. Из-за того, что автор не отправил письмо по почте, в индонезийском сообществе предположили, что он работал на круизном судне.

Было установлено, что бумага, на которой написано послание, взята из календаря с предсказаниями. Стихотворение написано на странице, датированной 28 сентября 2003 года. Календарь могли напечатать в четырех местах: в Гонконге, Малайзии, Тайване или в Сингапуре.

Студентка направила письма во всевозможные индонезийские СМИ, но пока что не получила ни одного ответа. Кроме того, девушка даже не уверена в том, что мать и сын живы, так за 16 лет на Индонезию обрушилось множество стихийных бедствий, начиная от засухи и заканчивая цунами.