Skip to main content
21 декабря, 2024
$ 102.3
106.5

Как выучить немецкий язык за год?

Опубликована: 27 сентября, 2023, 12:35
Проверена: 22 октября, 2023, 17:45

Реально ли выучить иностранный язык, в частности, немецкий, за год. Ведь с одной стороны, год — это обозримый отрезок времени для постановки цели, а с другой — это достаточно короткий период в жизни. Преподаватель немецкого языка и переводчик Наталия Романова поделилась с LIVE24 основными аспектами изучения немецкого языка за год.

© freepik

Плюсы немецкого языка, или почему вообще он?

  • немецкий язык входит в тройку самых популярных иностранных языков в России, после английского и испанского;
  • распространён в Европе, – на нём говорят в трёх основных странах – Германии, Австрии и Лихтенштейне, а также в немецкоязычной части Швейцарии, Люксембурге и отдельных регионах Бельгии, Франции и Италии. То есть почти ⅕ Европы как-то связана с языком Гёте и Тилля Линдеманна;
  • возможность получить образование в Германии или Австрии. По сравнению с Великобританией и США, немецкое образование в государственных вузах бесплатное, нужно только оплачивать взнос за семестр.

Заранее узнать, что вас ждет, или в чем особенности немецкого языка?

Большинство людей учат язык, начиная с алфавита и дальше продвигаясь по учебнику. По пути многие обнаруживают разные особенности языка, которые удивляют, шокируют, пугают и иногда даже отталкивают. Этого можно избежать, если заранее узнать про язык, который изучаешь. Приступим!

  1. В немецком языке слова нужно запоминать с артиклями, которые показывают род. Хорошая новость — в немецком, также как и в русском, три рода. Однако они не всегда совпадают. Например, слово «подарок» в русском мужского рода, а в немецком «das Geschenk» – среднего рода.
  2. В немецком языке четыре падежа – Nominativ (именительный), Akkusativ (винительный), Dativ (дательный) и Genitiv (родительный). Это тоже роднит его с нашим русским, но несет в себе сложности — вы наверняка их помните из курса начальной школы, когда надо было задавать вопросы, чтобы понять как писать “по тропинкИ” или “по тропинкЕ”. Вот что-то вроде этого.
  3. Кроме того, многих, начинающих изучать немецкий язык, часто вводят в заблуждение числа, которые читаются наоборот – “двадцать пять” будет звучать как «пять-и-двадцать», fünfundzwanzig. Но к этому быстро привыкаешь!
  4. Еще одна особенность — в немецком встречаются длинные слова с большим количеством согласных, которые не так легко произнести. К примеру, Arbeiterunfallversicherungsgesetz (закон о страховании от несчастных случаев) состоит из 33 букв и четырёх слов – Arbeiter (работник), Unfall (несчастный случай), Versicherung (страхование) и Gesetz (закон)! И это большой плюс — приноровившись, подобные слова запоминаются очень легко, ведь в них спрятана целая игра слов. И наконец — правила чтения в немецком языке намного проще чем в английском или французском. Поэтому единожды запомнив, как читается сочетание букв, буквосочетание вас больше никогда не подведет.

В целом, немецкий язык очень логичный, в нем много структуры и порядка. Поэтому, если вы любите правила и последовательность, то немецкому есть чему вас научить!

Ставим цель, или почему вы хотите изучать немецкий?

freepik

Допустим, вы решили, что немецкий — это для вас, и вы хотите выучить его за год. На этом этапе важно понять, как вы его хотите применять в будущем. Другими словами, какая у вас цель в изучении немецкого:

  1. Немецкий для путешествий по немецкоязычным странам? 
  2. Понимать носителей языка и спокойно разговаривать с ними?
  3. Для переезда в Германию или Австрию, чтобы найти там работу или поступить в немецкий университет?

От вашей цели будет зависеть количество часов, которое нужно будет уделить изучению немецкого в течение года.

В первом случае достаточно будет освоить начальный уровень А1 по системе Общеевропейских компетенций владения иностранным языком (CEFR): выучить самые распространённые фразы по темам, которые вам пригодятся в путешествии – в аэропорту, на вокзале, в отеле, в кафе и ресторане и т.п.

Во втором случае вам будет полезно пойти дальше и выучить немецкий до уровня А2 или B1, чтобы уметь рассказывать о себе и своих интересах, поддерживать беседы на бытовые темы. На уровне B1 у вас будет больший словарный запас, поэтому вы будете чувствовать себя более комфортно, общаясь на немецком.

В третьем случае вам нужно уметь не только рассказывать о себе и поддерживать бытовые разговоры, но и уметь общаться с руководителем, коллегами и клиентами. К тому же, важно знать специфическую лексику вашей профессии, уметь быстро писать электронные письма в формальном стиле, а также составлять резюме на немецком и проходить собеседования.

То есть, если вам нужен немецкий для учёбы, то ваш уровень должен быть достаточно хорошим для общения с преподавателями, понимания научной литературы, сдачи экзаменов и написания курсовых и дипломной работы. Поэтому для работы или учёбы необходимо знать язык на высоком уровне B2 или С1.

Немного цифр, или сколько же времени необходимо, чтобы достигнуть определённого уровня?

Считается, что для достижения одного уровня потребуется около 200 часов занятий. Это 5 недель по 8 часов. Если “растянуть” это на год, то нужно будет заниматься 30 минут каждый день или около 4 часов в неделю в течение года, чтобы выучить немецкий для путешествий. Для достижения среднего уровня понадобится заниматься чаще – примерно по 1,5 часа каждый день. А чтобы усвоить язык с нуля до высокого уровня за 12 месяцев, нужно заниматься в более интенсивном режиме – по 2-3 часа каждый день.

Делай “РАЗ”, или какие основные шаги следует выполнить для изучения немецкого?

freepik

Шаг 1. Если вы хотите изучать немецкий с преподавателем и в группе, обратитесь в языковую школу и выберите подходящий курс немецкого. Для индивидуальных занятий можно также найти репетитора в своём городе или онлайн.

Если вы хотите учиться самостоятельно, найдите хорошие учебники и приложения, а также смотрите бесплатные уроки немецкого на YouTube. Но если вы только начинаете изучать немецкий, очень рекомендую хотя бы раз в месяц или неделю встречаться с преподавателем для обсуждения программы обучения.

Шаг 2. Занимайтесь регулярно – лучше выделить по 30 минут каждый день, чем учить язык по 4 часа один раз в неделю. А ещё как можно чаще повторяйте новые слова и конструкции.

Шаг 3. Используйте язык вне занятий – например, переключите гаджеты на немецкий, смотрите фильмы и сериалы, читайте статьи на немецком, которые вам интересны. Чтобы научиться без проблем общаться на немецком, найдите друга по переписке или запишитесь дополнительно в разговорный клуб.

Три золотых правила изучения любого иностранного языка, или как не сбиться с пути

В заключение хотелось бы поделиться тремя золотыми правилами британского полиглота и лингвиста Мэтью Юлден, который вдохновляет меня тем, что говорит на более чем 20 языках:

  • Живите языком – говорите, пишите, читайте, мечтайте, даже пойте на нём;
  • Допускайте ошибки – не бойтесь делать ошибки в языке, ведь таким образом мы учимся;
  • Сделайте процесс изучения языка весёлым – поддерживая интерес к  занятиям, вы укрепите свою мотивацию и сможете с удовольствием продолжать изучать язык.

Желаю вам больших успехов в покорении немецкого языка!